PessoALL,
O repositório da Localização Brasil estava sendo mantido junto com o repo oficial do Adempiere no sf.net, porém o Adempiere foi migrado para o GitHub e decidimos migrar o LBR para o BitBucket. Portanto quem quiser contribuir deve se atentar aos novos endereços:
LBR: bitbucket.org/AdempiereLBR/adempierelbr
Adempiere (Oficial): github.com/adempiere/adempiere
Adempiere (Mirror): bitbucket.org/AdempiereLBR/adempiere
O antigo repo do LBR (hg.code.sf.net/p/adempiere/localization-br) ainda receberá as atualizações até o final de 2015.